Skip to content
  • Home
  • About
  • Translations
  • Bookshelf
  • Resources
  • Contact

fruitydeer

flowers in the mirror, moon on the water

fruitydeer
flowers in the mirror, moon on the water
Translations · Peony's Tavern

Peony’s Tavern: 7.01 – A Pair of Mandarin Ducks, Never to Part

February 16, 2024February 16, 2024
3 Comments

Holy moly, I feel like I’ve risen from the dead. This chapter has been in the backlog for a long time now, but I finally had time to review and puost. No promises on any particular cadence for the future, but I am going…

Read More Peony’s Tavern: 7.01 – A Pair of Mandarin Ducks, Never to PartContinue

Peony’s Tavern: 6.05 – A Boundless, Blissful Dreamland
Translations · Peony's Tavern

Peony’s Tavern: 6.05 – A Boundless, Blissful Dreamland

September 19, 2021September 26, 2021
2 Comments

Hi friends, starting now, I’m going to be updating Peony’s Tavern once a week on weekends as my schedule permits. Enjoy the chapter!

Read More Peony’s Tavern: 6.05 – A Boundless, Blissful DreamlandContinue

Peony’s Tavern: 6.04 – A Boundless, Blissful Dreamland
Translations · Peony's Tavern

Peony’s Tavern: 6.04 – A Boundless, Blissful Dreamland

September 9, 2021September 19, 2021
2 Comments

I love Liu Mao Shan’s art. I’ve featured his pieces a couple times now because I just really enjoy his craft. He was trained in European impressionism, and even though he later moved towards Chinese landscape painting and ink wash later on, the traces…

Read More Peony’s Tavern: 6.04 – A Boundless, Blissful DreamlandContinue

Peony’s Tavern: 6.03 – A Boundless, Blissful Dreamland
Translations · Peony's Tavern

Peony’s Tavern: 6.03 – A Boundless, Blissful Dreamland

September 2, 2021September 9, 2021
1 Comment

Guys, I won’t lie, I’m really not fond of editing at all. It definitely, maybe contributes to chapters being posted late. Here’s hoping this chapter doesn’t have too many typos…

Read More Peony’s Tavern: 6.03 – A Boundless, Blissful DreamlandContinue

Peony’s Tavern: 6.02 – A Boundless, Blissful Dreamland
Translations · Peony's Tavern

Peony’s Tavern: 6.02 – A Boundless, Blissful Dreamland

August 29, 2021September 2, 2021
1 Comment

The update schedule may be changing in the coming weeks. My weekdays are going to be less open so I’m thinking about moving to weekend updates instead. I’ll be experimenting with posting schedules, so consider following the blog via email or WP if you…

Read More Peony’s Tavern: 6.02 – A Boundless, Blissful DreamlandContinue

Peony’s Tavern: 6.01 – A Boundless, Blissful Dreamland
Translations · Peony's Tavern

Peony’s Tavern: 6.01 – A Boundless, Blissful Dreamland

August 24, 2021August 29, 2021
2 Comments

Hi friends, it’s time for a new arc. The Mid-Autumn Festival is featured in today’s chapter, which is perfect timing because I’ve been eating lots of mooncake recently. This year’s holiday isn’t until September 24th, but my family has a habit of buying them…

Read More Peony’s Tavern: 6.01 – A Boundless, Blissful DreamlandContinue

Peony’s Tavern: 5.08 – Temptation of the Blooming Peony
Translations · Peony's Tavern

Peony’s Tavern: 5.08 – Temptation of the Blooming Peony

July 16, 2021August 24, 2021
4 Comments

A chapter that’s both action packed and super sweet. With Shao and the scholar, I feel like we never know if it’s going to be one step forward or two steps back. So it’s best to enjoy the sweet moments whenever we’re given one….

Read More Peony’s Tavern: 5.08 – Temptation of the Blooming PeonyContinue

Peony’s Tavern: 5.02 – Temptation of the Blooming Peony
Translations · Peony's Tavern

Peony’s Tavern: 5.02 – Temptation of the Blooming Peony

June 17, 2021July 14, 2021
2 Comments

Hi everyone, apologies for the unannounced break. I’ve had some personal things going on so translating has had to take a back seat. I didn’t have a chance to do a thorough edit but wanted to make sure to get this post out today,…

Read More Peony’s Tavern: 5.02 – Temptation of the Blooming PeonyContinue

Peony’s Tavern: 4.05 – Pristine Bamboo & Lotus Leaves
Translations · Peony's Tavern

Peony’s Tavern: 4.05 – Pristine Bamboo & Lotus Leaves

May 27, 2021October 17, 2024
2 Comments

Hi all. So instead of posting this chapter then take a break, I took a break then decided to post the chapter. Oops. The good news is, we’ll be back in business next week.

Read More Peony’s Tavern: 4.05 – Pristine Bamboo & Lotus LeavesContinue

Peony’s Tavern: 3.04 – White Rain Brings Chaos to Town
Translations · Peony's Tavern

Peony’s Tavern: 3.04 – White Rain Brings Chaos to Town

April 23, 2021July 14, 2021
0 Comments

We’re moving into a different setting for a short while, which means this section will be a bit heavier on the terms compared to usual. As usual, refer to the footnotes if needed by hovering or tapping. The monk uses a term that I’ve…

Read More Peony’s Tavern: 3.04 – White Rain Brings Chaos to TownContinue

Page navigation

1 2 3 4 Next PageNext

「 Xin 」


Welcome to my little corner of the web, dedicated to my musings and whims of the moment. Right now, that’s Chinese-language fantasy and historical novels.

Subscribe & Follow

Follow fruitydeer on WordPress.com

「 Translations 」

  • Peony’s Tavern
  • Memories of a Graceful Reflection
  • Ten Miles of Peach Blossoms

「 Search 」

Search

「 Categories 」

  • Translations
  • News & Updates
  • Reviews
  • Originals

「 Recently Published 」

  • Peony’s Tavern: 7.01 – A Pair of Mandarin Ducks, Never to Part
  • A Brief Update #2
  • Peony’s Tavern: 6.07 – A Boundless, Blissful Dreamland
  • Memories of a Graceful Reflection: 026 – The Twenty-Sixth Time
  • A Brief Update

「 Pages Turned 」

  • 12,990

Copyright © 2020 - 2025 fruitydeer
All rights reserved. Do not download, copy, or redistribute without permission.
Content on this site may not be removed from fruitydeer.com, reposted, or copied for any reason.
All translations are posted for non-commercial use.

You cannot copy content of this page

Scroll to top
  • Home
  • About
  • Translations
  • Bookshelf
  • Resources
  • Contact
Search