Memories of a Graceful Reflection: 025 – The Twenty-Fifth Time

Part of a Memories of a Graceful Reflection translation project at fruitydeer.com.

Do not download, copy, or redistribute without permission.

Source: 猶記驚鴻照影 by Feng Ning Xue Wu // Translated By: Xin (fruitydeer)

Can I just talk about how much I enjoy Murong Qing as a character? She’s a kind girl, but she’s never pretended to be a saint. Murong Qing is a very normal, relatable girl. She’s frank, honest, and not blind to the realities of her world. If she needs to do something to survive, I don’t doubt that she would do it without a second thought.

Read More “Memories of a Graceful Reflection: 025 – The Twenty-Fifth Time”

Memories of a Graceful Reflection: 024 – The Twenty-Fourth Time

Part of a Memories of a Graceful Reflection translation project at fruitydeer.com.

Do not download, copy, or redistribute without permission.

Source: 猶記驚鴻照影 by Feng Ning Xue Wu // Translated By: Xin (fruitydeer)

Given that it’s my last post before the Mid-Autumn Festival, I want to wish everyone a lovely week! Do go out to enjoy the full moon if you can. Even better if you can spend it with your families drinking tea and eating mooncakes. See you all next week.

Read More “Memories of a Graceful Reflection: 024 – The Twenty-Fourth Time”

Memories of a Graceful Reflection: 023 – The Twenty-Third Time

Part of a Memories of a Graceful Reflection translation project at fruitydeer.com.

Do not download, copy, or redistribute without permission.

Source: 猶記驚鴻照影 by Feng Ning Xue Wu // Translated By: Xin (fruitydeer)

Our mini crisis at the Third Wang fu draws to a close. Will Nan Cheng Yao be able to evade the authority of the crown prince?

Read More “Memories of a Graceful Reflection: 023 – The Twenty-Third Time”

Memories of a Graceful Reflection: 022 – The Twenty-Second Time

Part of a Memories of a Graceful Reflection translation project at fruitydeer.com.

Do not download, copy, or redistribute without permission.

Source: 猶記驚鴻照影 by Feng Ning Xue Wu // Translated By: Xin (fruitydeer)

Thanks to all who have been patient in waiting for this next update. 💞

It’s time for Murong Qing to set her qualms aside as the situation becomes curiouser and curiouser…

Read More “Memories of a Graceful Reflection: 022 – The Twenty-Second Time”

Memories of a Graceful Reflection: 021 – The Twenty-First Time

Part of a Memories of a Graceful Reflection translation project at fruitydeer.com.

Do not download, copy, or redistribute without permission.

Source: 猶記驚鴻照影 by Feng Ning Xue Wu // Translated By: Xin (fruitydeer)

A surprising turn of events starts to bring our reluctant couple closer together. Through his actions, we also get to see to what extent Nan Cheng Yao is willing to trust Murong Qing.

Read More “Memories of a Graceful Reflection: 021 – The Twenty-First Time”

Memories of a Graceful Reflection: 020 – The Twentieth Time

Part of a Memories of a Graceful Reflection translation project at fruitydeer.com.

Do not download, copy, or redistribute without permission.

Source: 猶記驚鴻照影 by Feng Ning Xue Wu // Translated By: Xin (fruitydeer)

Following the events of the banquet, the wheels in Murong Qing’s brain have begun steadily turning. Unfortunately, she isn’t given much time to dwell on those thoughts.

I didn’t realize until I was editing this chapter today that we’ll be ending this weekend’s double update on a cliffhanger, but we’ll just have to make do until next week!

Read More “Memories of a Graceful Reflection: 020 – The Twentieth Time”

Memories of a Graceful Reflection: 019 – The Nineteenth Time

Part of a Memories of a Graceful Reflection translation project at fruitydeer.com.

Do not download, copy, or redistribute without permission.

Source: 猶記驚鴻照影 by Feng Ning Xue Wu // Translated By: Xin (fruitydeer)

I love that the Murong daughters each have their distinct personality traits. Murong Yan is a prideful, fiery force to be reckoned with while Murong Qing, though reserved and placid like water, will not back down when push comes to shove. Both are strong minded individuals who are not so easily picked on.

In other news, I’m very excited because we’re finally reaching a turning point. Reminder that another bonus chapter is going up on the blog tomorrow.

Read More “Memories of a Graceful Reflection: 019 – The Nineteenth Time”

Memories of a Graceful Reflection: 018 – The Eighteenth Time

Part of a Memories of a Graceful Reflection translation project at fruitydeer.com.

Do not download, copy, or redistribute without permission.

Source: 猶記驚鴻照影 by Feng Ning Xue Wu // Translated By: Xin (fruitydeer)

Though there’s a tacit understanding between Nan Cheng Yao and Murong Qing of his ambitions in the imperial power struggle and the type of role that she, as his wife, is destined to play, he’s really been thriving off both pushing her buttons as well as seeing how far she’ll go in this perverse game of brinksmanship. Methinks someone will soon be eating his words…

Read More “Memories of a Graceful Reflection: 018 – The Eighteenth Time”

Memories of a Graceful Reflection: 017 – The Seventeenth Time

Part of a Memories of a Graceful Reflection translation project at fruitydeer.com.

Do not download, copy, or redistribute without permission.

Source: 猶記驚鴻照影 by Feng Ning Xue Wu // Translated By: Xin (fruitydeer)

Sorry for the unannounced absence. If you follow my other translation project on this blog, you’ll know that I’ve been quite busy with personal things lately. I’ll be posting back-to-back Sun/Sat updates this weekend and the next to make up for missed weekends last month!

We’re back in palace today, which we know is never a good sign for Murong Qing. A brief recap will be under the cut for those who need a quick refresher.

Read More “Memories of a Graceful Reflection: 017 – The Seventeenth Time”

Memories of a Graceful Reflection: 016 – The Sixteenth Time

Part of a Memories of a Graceful Reflection translation project at fruitydeer.com.

Do not download, copy, or redistribute without permission.

Source: 猶記驚鴻照影 by Feng Ning Xue Wu // Translated By: Xin (fruitydeer)

With her sister tied to the crown prince, Murong Qing finds herself in a peculiar position.

Read More “Memories of a Graceful Reflection: 016 – The Sixteenth Time”