Your Most Faithful Companion: Weibo Extras #3

Part of a Your Most Faithful Companion translation project at fruitydeer.com.

Do not download, copy, or redistribute without permission.

Source: 不止是顆菜 by Bu Zhi Shi Ke Cai // Translated By: Xin (fruitydeer)

Last one! A cute ending to these three shorts. I also just finished reading the side stories for Chang’an’s First Beauty (長安第一美人) by Fa Da De Lei Xian (發達的淚腺), so those chapters combined with these extras has left me feeling sweet like cotton candy.

Read More “Your Most Faithful Companion: Weibo Extras #3”

Your Most Faithful Companion: Weibo Extras #2

Part of a Your Most Faithful Companion translation project at fruitydeer.com.

Do not download, copy, or redistribute without permission.

Source: 不止是顆菜 by Bu Zhi Shi Ke Cai // Translated By: Xin (fruitydeer)

Edit: Sorry, end of week + weekend update isn’t happening. I’m not home at the moment and the internet speed where I currently am really isn’t cutting it. Will get back on it once I have some steady internet service!

Part two is here! It’s been busy, busy, busy over here, but I’m going to work on posting part three on Thursday so we can get back to our regularly scheduled programming by this weekend.

Read More “Your Most Faithful Companion: Weibo Extras #2”

Your Most Faithful Companion: Weibo Extras #1

Part of a Your Most Faithful Companion translation project at fruitydeer.com.

Do not download, copy, or redistribute without permission.

Source: 不止是顆菜 by Bu Zhi Shi Ke Cai // Translated By: Xin (fruitydeer)

As mentioned in my review, here’s the first extra for Your Most Faithful Companion.

Here’s some additional context for those not familiar with the story: The heroine, Ji Ming Shu, and her love interest, Cen Sen, grew up in the same neighborhood, surrounded by a bunch of rich families. In the novel, little Ji Ming Shu took an innocent fancy to Cen Sen when he first moved in, but he (for his own reasons) ignored her existence. She was disgruntled, and he subsequently thought her as a spoiled brat, a prejudice that persisted for the next twenty years. After adulthood, they end up getting married for business reasons, but it’s a long time before this mutual disdain sorts itself out.

This alternate universe explores how things might’ve changed had Cen Sen been more accepting of Ji Ming Shu when they were children.

Read More “Your Most Faithful Companion: Weibo Extras #1”